
Rejsebrev nr. 6
          Copiapó 15.07.02
          
          Copiapó 14.07.02 kl. 20.30
          Har netop været ude at spise. Værten hér havde lige advaret mig. Man 
          skulle holde sig til Plaza'en. I nogle kvarterer ville man - og han 
          greb sigende fat i sin arm. På denne måde advaret gik jeg heller ikke 
          langt og var på intet tidspunkt på usikker grund, men - udfordrede 
          måske alligevel skæbnen - lidt. Ud over 'Restaurante' og 'menú' var 
          der ikke meget der reklamerede for et spisested. Der var heller ikke 
          andre, der spiste - bortset fra mig. Jeg fik hele menuen, denne gang 
          med 'entrada', som viste sig at være en slags kold kartoffelsalat. 'Cazuela'en 
          var denne gang med noget brystflæsk, tror jeg, hovedretten 'segunda' 
          var et kæmpe kyllingestykke med ris og 'postre' en rødlig budding med 
          denne uundgåelige karamelagtige sovs. Når man har spist sig gennem 
          sådan en menu, kniber det med at gå bagefter.
          Men lad mig beskrive stedet. Der er over halvfyldt, fulderikker 
          overalt. Lige foran mig sidder en halvskaldet, langhåret chilener - 
          ser jeg da han tager den skotskterneret kasket af - og taler med en 
          gråhåret ditto. Efter dybden af deres samtale er det ikke den første 
          flaske vin de er i gang med. Men de ænser ikke andre. På min højre 
          side sidder flere, der er lidt stive i blikket. Den ene forsøger 
          ihærdigt at få øjenkontakt med mig, men jeg undgår. Han siger også 
          noget flere gange. Jeg lader som ingenting.
          Pludselig kommer én, jeg ikke har bemærket før, over og sætter sig ved 
          mit bord og siger noget. Jeg lader som ingenting og et øjeblik efter 
          er servitricen der, og efter længere indtrængende opfordring, får hun 
          ham op at stå og læmper ham forsigtigt ud af døren. Imens dunker 
          bassen fra en jukeboks for fulde omdrejninger, mens vi på en stor 
          TV-skærm i begge ender af lokalet uden lyd følger med i, hvordan det 
          går Chile i Davis Cup-matchen mod Mexico. Det var her, jeg på 
          politistationen i går, hvor fjernsynet også kørte, scorede billige 
          point ved øjeblikkelig at genkende Marcelo Rios, en chilener, der 
          kortvarigt var nummer ét i verden, for nogle år siden. Men her er det 
          kun mig, der følger med. Faktisk førte Chile med 2-0 før doublen, som 
          de vistnok tabte, men hermed kan Nicolas Massú, som vi netop ser 
          spille, afgøre det hele, hvis han vinder. Han havde vundet første sæt, 
          og netop som jeg begynder at spise, bryder han maxicanerens serv til 
          5-4 og....server sættet hjem. Ingen reaktion. Da jeg sådan set er på 
          udebane, undlader jeg det store jubelbrøl, og det gør resten af 
          lokalet også. Fuldemandssnakken fortsætter uanfægtet. Jeg får aldrig 
          svar på, om kampen virkelig afgøres her, eller om der mon ikke kræves 
          3 sæt til kampe i Davis Cup?
          Udover at kampen afbrydes af reklamer, kommer en herre ind, som 
          åbenbart er uønsket. Han har sikkert været der tidligere. En mand oppe 
          ved 'husets' bord, hvor servitricerne ind imellem sætter sig, går i 
          aktion omgående. Fast greb med en arm om på ryggen. Alligevel har han 
          problemer med at få fyren ud gennem døren. Adskillige gæster styrter 
          til i håb om et godt slagsmål og den yndige servitrice tropper op med 
          en kølle på størrelse med et baseball-bat. Manden kommer ikke ind 
          igen.
          De to foran mig er omsider ved at løbe tør for samtalestof og begynder 
          at se i min retning, men jeg ser interesseret på en eftersynkroniseret 
          amerikansk serie som en eller anden har skruet op for lyden til – 
          samtidig med at jukeboxen stadig drøner. Da de ikke får respons, 
          rejser de sig snart og går. Den ene finder døren ret hurtigt, den 
          anden er først lidt på kryds og tværs i lokalet. Jeg synker min sidste 
          bid budding, betaler og går med et taknemmeligt nik til servitricen, 
          som nikker igen, hun har set, jeg har lagt 200 i drikkepenge.
          Lad mig beskrive mit værelse. Her er 3 farver og tapet med bort på deVedrste meter. Vinduet, som vender ud til gangen, er en slags dobbelt 
          vindue. Der, hvor der normalt er glas, er der her et nyt "vindue", 
          ikke med glas, men med træfyldning, og hvor der er myggenet-gardiner 
          for, hvis de åbnes. For at man ikke skal kunne komme ind på værelset, 
          hvis et eller flere af disse vinduer åbnes, er der udenfor tremmer. 
          Ganske som i et fængsel, og det er også udmærket, tænker jeg, for hvem 
          gider bryde ind i et fængsel? Men tilbage til farverne. Væggene har en 
          lys kedelig orangegul farve. Loftet og døren er i en anden 
          skidengulgrå farve, mens vinduet brillierer med en farve a la 
          solskinsgul, blot lidt fiset. Var det ikke fordi vinduet aldrig var 
          blevet malet færdigt og den nederste del af rammen i den ene side 
          efterladt i samme skidengulegrå farve som loftet, ville det virkelig 
          have fremstået som et lyspunkt - men nu.... Det er med andre ord 
          ubeskriveligt grimt, Hvordan går det til? Det kræver virkelig talent.